ÉCHAPPER ONLINE STORE | お盆期間中の発送・お問い合わせ対応 休業のお知らせ
2023.08.04
日頃より ÉCHAPPER ONLINE STORE をご利用いただき有難うございます。
お盆期間中の発送停止期間は、以下のとおりになります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
＜発送停止期間＞
8月11日（金）〜 8月15日（火）
＜国内発送スケジュール＞
8/10（木）9:30 までのご注文 → 8/10（木）発送
8/10（木）9:30以降 ～ 8/15日（火） → 8/16（水）より順次発送
なお、下記期間中は、お問い合わせ対応を休業させていただきます。
8月11日 (金) ～ 8月16日 (水)
※ご注文いただく際には、内容にお間違いが無いよう、ご確認をお願い致します。
------------------------------------------------------------
For Overseas Customers
Due to the Obon holidays in Japan, international shipping will be suspended as following days.
August 9 (Wed.) - 17 (Thu.)
Orders placed during the shipment suspension period will be shipped sequentially from August 18（Fri.）.
ÉCHAPPER ONLINE STORE
お盆期間中の発送停止期間は、以下のとおりになります。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
＜発送停止期間＞
8月11日（金）〜 8月15日（火）
＜国内発送スケジュール＞
8/10（木）9:30 までのご注文 → 8/10（木）発送
8/10（木）9:30以降 ～ 8/15日（火） → 8/16（水）より順次発送
なお、下記期間中は、お問い合わせ対応を休業させていただきます。
8月11日 (金) ～ 8月16日 (水)
※ご注文いただく際には、内容にお間違いが無いよう、ご確認をお願い致します。
------------------------------------------------------------
For Overseas Customers
Due to the Obon holidays in Japan, international shipping will be suspended as following days.
August 9 (Wed.) - 17 (Thu.)
Orders placed during the shipment suspension period will be shipped sequentially from August 18（Fri.）.
ÉCHAPPER ONLINE STORE